Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
die-cuts
Hungarian translation:
fedőmatricák
Added to glossary by
Sarah Agoston
Feb 29, 2012 22:57
12 yrs ago
1 viewer *
English term
Hungary
die-cuts
English to Hungarian
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
tanúsítványok
nincs szövegkörnyezet, tesa termékek megnevezése, nem jövök rá, mi a magyar megnevezés
"Development, manufacturing and sales of self-adhesive tapes, die cuts and labels for product and brand protection."
előre is köszönök minden hozzászólást!
"Development, manufacturing and sales of self-adhesive tapes, die cuts and labels for product and brand protection."
előre is köszönök minden hozzászólást!
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 +2 | fedőmatricák |
Balázs Sudár
|
| 4 | előre stancolt (formára vágott) motívumok |
hollowman2
|
Proposed translations
+2
20 mins
Balázs Sudár
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Hungary
process engineer with PhD in literature
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian
Related KudoZ points
:
12
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "nagyon köszönöm."
25 mins
hollowman2
Native in Hungarian
A zene az igazi világnyelv. (K.J.Weber)
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English, Hungarian, and 2 more.
előre stancolt (formára vágott) motívumok
Pl.:
"Die Cuts (ejtsd: dájkát) – előrestancolt motívumok, amelyek igen sokfélék lehetnek, a betűktől kezdve a címkéken át a különféle díszítőelemekig."
http://www.scrapbook.hu/2009/01/31/diszitoelemek-attekintese...
"Die Cuts (ejtsd: dájkát) – előrestancolt motívumok, amelyek igen sokfélék lehetnek, a betűktől kezdve a címkéken át a különféle díszítőelemekig."
http://www.scrapbook.hu/2009/01/31/diszitoelemek-attekintese...
Note from asker:
| köszönöm |
Something went wrong...