https://www.proz.com/kudoz/english-to-hungarian/law-contracts/1105721-books-of-account-accountig-records.html

Glossary entry

angol term or phrase:

books of account, accountig records

magyar translation:

főkönyv, könyvelési bizonylatok

Added to glossary by ibookg4
Jul 31, 2005 17:44
18 yrs ago
7 viewers *
angol term

books of account, accountig records

angol - magyar Jog/szabadalmak Jog: Szerződés(ek)
?

Proposed translations

+3
31 perc
Selected

főkönyv, könyvelési bizonylatok

books of account - főkönyv
accountig records - könyvelési bizonylatok

Peer comment(s):

agree Eva Blanar : a books of account szerintem inkább számlakönyvek
12 perc
köszönöm
agree Andrea Szabados : accountiNg (a kérdésből is hiányzott)
45 perc
köszönöm
agree Maxipocak
14 óra
köszönöm
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Köszi!"
10 óra

főkönyv/könyvelési iratok

"book of accounts"-ként biztos, hogy főkönyv... :-)
Something went wrong...