Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
775-land
Hungarian translation:
775 érintkezős (tokozás)
Added to glossary by
Janos Fazakas
Dec 4, 2005 08:44
18 yrs ago
English term
25 y. in research/industry, 20 y. transl
Native in: Hungarian 
, Romanian
Works in: English to Hungarian, English to Romanian, French to Hungarian, and 5 more.
775-land
English to Hungarian
Tech/Engineering
Computers: Hardware
Szövegkörnyezet: "The motherboard comes with a surface mount LGA775 socket designed for the Intel R PentiumR 4/Intel R Pentium R D and the Intel next generation 65nm processor in the 775-land package."
Proposed translations
(Hungarian)
| 5 +2 | 775 érintkezős (tokozás) |
Zoltán Medgyesi
|
| 5 +1 | az LGA775-ös foglalatot tartalmazó összeállítás (csomag) |
JANOS SAMU
|
| 3 | nem fordul |
Rekka
|
| 3 | 775-land csomag |
hkitti
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
775 érintkezős (tokozás)
A package itt tokozást jelent. (A legtöbb helyen inkább "packaging"-ként lehet látni.) Fontos, hogy nem 775 tűs vagy lábas tokozás, mert az LGA 775-nél az alaplapon vannak az apró, hurok alakú érintkező lábak, a processzoron csak sima érintkezők vannak, amik hozzányomódnak ezekhez a hurkokhoz. Remélem, legalább félig érhetők. :-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mindenkinek nagyon köszönöm"
24 mins
23 mins
775-land csomag
jobb híján
ld. http://www.intel.com/support/hu/processors/pentium4/sb/cs-01...
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2005-12-04 09:09:37 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.intel.com/support/hu/processors/pentium4/sb/cs-01...
ld. http://www.intel.com/support/hu/processors/pentium4/sb/cs-01...
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2005-12-04 09:09:37 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.intel.com/support/hu/processors/pentium4/sb/cs-01...
+1
34 mins
JANOS SAMU
United States
United States
United States
We know the language and the system too.
Works in: English to zzz Other zzz, English to Lao, English to Lithuanian, and 91 more.
az LGA775-ös foglalatot tartalmazó összeállítás (csomag)
A 775-land package a LGA775-ös foglalatot tartalmazó csomag. Az LGA a Land Grid Array betűszava és annak első részét a land-et dobták bele a "775-land" spontán elnevezésbe. Ez a módszer szorosabb érintkezést és kevesebb hibalehetőséget biztosít.
Something went wrong...