Glossary entry (derived from question below)
English term
stanza
Stanzas provide structure and format within a poem. In many ways they are the equivalent of a paragraph in a prose work. The use of stanzas can make a poem more visually appealing, and give the poem a means of division. Even poems without rhyme or meter will gain structure from the use of stanzas. (PoeWar)
A sestina is usually an unrhymed poem consisting of six stanzas made up of six lines each. The sestina employs word repetition rather than rhyme. The last word of each line in the first stanza is repeated in a different order in the following five stanzas. (Poets’ Graves)
The type of stanza in a poem may be determined by counting the number of lines in the stanza. In English, for example, the most common type of stanza is the quatrain, or four line stanza. (everything2)
5 +2 | छंद, पद्यांश | Lalit Sati |
Jun 18, 2009 15:31: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jun 18, 2009 15:35: Enrique Cavalitto changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Jun 21, 2009 15:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Jul 12, 2009 03:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Jul 25, 2009 06:41: Lalit Sati changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/0">'s</a> old entry - "stanza "" to ""छंद, पद्यांश""
Proposed translations
छंद, पद्यांश
छंद की संरचना में लय का होना आवश्यक है कि क्योंकि छंद का प्राण लय और ध्वनि है। यह भी ज़रूरी है कि गीत का छंद हो या मुक्तछंद का छंद हो- दोनों के लिए लय का होना परमावश्यक है। मुक्त छंद का अर्थ यह नहीं है कि छंद लयहीन हो, मुक्त हो क्योंकि मुक्तछंद भी छंद है। (abhivyakti-hindi.org)
agree |
Subhash Tripathi
: correct translation
10 days
|
धन्यवाद, सृजन जी
|
|
agree |
Amar Nath
23 days
|
धन्यवाद, अमर भाई।
|
Discussion