Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
editor in chief/general coordinator
German translation:
Chefredakteur/Koordinator
Added to glossary by
Kim Metzger
Aug 13, 2002 11:21
21 yrs ago
English term
erhan ucgun (X)
erhan ucgun (X)
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Turkish to Italian, and 10 more.
View
two phrase
English to German
Bus/Financial
Printing & Publishing
Editor in chief
General Coordinator
General Coordinator
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Chefredakteur/allgemeiner Koordinator |
Kim Metzger
|
| 4 | Chefredakteur / Chef vom Dienst |
kga
|
Proposed translations
+1
3 mins
Kim Metzger
Mexico
Mexico
Native in English
Mexico
Committed to Quality and Service
Native in: English (Variant: US) 
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
47
Selected
Chefredakteur/allgemeiner Koordinator
Not so sure about the second term.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank! "
6 hrs
Chefredakteur / Chef vom Dienst
"Chef vom Dienst" is a technical term in German news media. He oe she may assign work jobs to reporters, coordinate freelance contributions etc.
If that's what your source text means...
If that's what your source text means...
Something went wrong...