Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
board mounter
German translation:
Kartonaufrichter / Kartonaufsteller
Jun 6, 2007 12:37
17 yrs ago
English term
Roberta
Not a translator
board mounter
English to German
Tech/Engineering
Printing & Publishing
Druckverarbeitung
Ein Board Mounter ist ein teil einer Maschine oder sogar eine Maschine die, die Veredlung, das Lackieren und das Kaschieren beeinhaltet.
Proposed translations
(German)
| 2 | Kartonaufrichter / Kartonaufsteller |
Edith Kelly
|
Change log
Jun 6, 2007 12:40: Steffen Walter changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
42 mins
Edith Kelly
Switzerland
Switzerland
Native in English
&
German
Works in field
Switzerland
Professional conference interpreter
Native in: German 
, English
Works in: German to English, English to German, Dutch to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
60
Selected
Kartonaufrichter / Kartonaufsteller
diese Maschine macht zwar nicht all das, was sie wohl machen soll, aber mounter and mounting in Verbindung mit board ist üblicherweise Montage, Aufrichten, Aufstellen
so auch:
Hüthig
Fachwörterbuch Verpackung
so auch:
Hüthig
Fachwörterbuch Verpackung
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...