Glossary entry

English term or phrase:

oven temp act

German translation:

Ist-(tatsaechliche) Ofentemp(eratur)

Added to glossary by Christine Lam
Apr 29, 2005 11:21
19 yrs ago
English term

oven temp act

English to German Tech/Engineering Printing & Publishing plate processor
abkuerzung: oven temperature act figure
wofuer steht das act?
Proposed translations (German)
3 +3 Ist-(tatsaechliche) Temperatur

Discussion

Christine Lam Apr 29, 2005:
ich wuerde nicht Akt. Ofentemp. nehmen, glaube kaum, dass dies so gebraeuchlich ist
Non-ProZ.com Apr 29, 2005:
ich habe auch aktuelle temperatur gefunden, ist das auch gebrauchlich? ware besser als abkurzung AKT OFENTEMP

Proposed translations

+3
11 mins
Selected

Ist-(tatsaechliche) Temperatur

act = actual
Peer comment(s):

agree Norbert Hermann
16 mins
agree muttersprachler
40 mins
agree Dr. Linnea Franssen
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "ok, danke!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search