Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
contributory medical benefits and dental plan
German translation:
Ergänzungs- und Zahnzusatzversicherung
Added to glossary by
Silke44
Jun 15, 2011 14:24
12 yrs ago
5 viewers *
English term
contributory medical benefits and dental plan
English to German
Medical
Insurance
Krankenversicherung
The XX ’s Conditions of Employment foresee that a contributory medical benefits and dental plan is mandatory for permanent XX members of staff. Their dependent spouses or dependent recognised partner and their dependent children are eligible for coverage. Members of staff on a fixed-term contract under one year or above one year as well as part-time members may be authorised to opt out of the medical plan on production of evidence that their medical expenses are otherwise covered. The mandatory and contributory medical benefits and dental plan is not subject to German social welfare law.
Proposed translations
(German)
4 +1 | Ergänzungs- und Zahnzusatzversicherung | Kristin Sobania (X) |
Change log
Jun 15, 2011 14:40: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Medical"
Proposed translations
+1
6 mins
Selected
Ergänzungs- und Zahnzusatzversicherung
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
Something went wrong...