Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
run-down tank
Finnish translation:
Tislesäiliö/keräyssäiliö
Added to glossary by
Jukka Haakana
Oct 31, 2010 07:45
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Finland
run-down tank
English to Finnish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Sähkömoottorin öljyjärjestelmässä oleva tankki.
"If necessary replace air filter for ventilation of the run-down tank (emergency oil tank)."
The lube oil unit shall be started before the motor is started, to ensure that the run-down tank is filled with oil before start of the motor.
"If necessary replace air filter for ventilation of the run-down tank (emergency oil tank)."
The lube oil unit shall be started before the motor is started, to ensure that the run-down tank is filled with oil before start of the motor.
Proposed translations
(Finnish)
| 3 | Tislesäiliö/keräyssäiliö |
Terya Nousiainen
|
Proposed translations
8 hrs
Terya Nousiainen
Finland
Finland
Native in Finnish
Finland
Native in: Finnish
Works in: German to Finnish, English to Finnish, Russian to Finnish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
6
Selected
Tislesäiliö/keräyssäiliö
Sanakirjaohjelma antaa suomennokseksi termin tislesäiliö
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Kiitos avusta. Keräyssäiliö lienee lähinnä "oikeata" tässä yhteydessä"
Something went wrong...