Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
on-pin-header
Finnish translation:
pin(ni)-liittimet
Added to glossary by
finntranslat (X)
Dec 4, 2007 21:17
16 yrs ago
English term
on-pin-header
English to Finnish
Tech/Engineering
Computers: Hardware
Mitähän nimitystä tästä mahdetaan suomen kielessä käyttää. Kysymys on siitä, että esim. USB-liityntä (tai IrDA tai piezokaiutin tai lämpökontrolli tms.) on pinneinä/piikkeinä emokortin (vast) pinnassa, mutta sitä ei ole viety valmiiksi mihinkään koneen etu/taka/sivu-paneeliin.
Siis tähän USB-liittymään ei voi tökätä USB-johtoa, vaan on oltava oltava esim. korttipaikan taka-aukon sulkulista, jossa nämä varsinaiset USB-liittimet ovat.
Siis tähän USB-liittymään ei voi tökätä USB-johtoa, vaan on oltava oltava esim. korttipaikan taka-aukon sulkulista, jossa nämä varsinaiset USB-liittimet ovat.
Proposed translations
(Finnish)
| 4 | pin(ni)-liittimet |
finntranslat (X)
|
Change log
Dec 7, 2007 13:36: finntranslat (X) Created KOG entry
Proposed translations
15 mins
Selected
pin(ni)-liittimet
Tietokonealalla ollessani käytän ainakin tätä sanaa. Pinnejä sitä joutui aina ennenkin sulkemaan/yhdistämään.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "En siihen lopultakaan parempaa löytänyt kuin 'pinniliitäntä kortilla'"
Something went wrong...