Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pattern segment
Chinese translation:
提花段（片，节）,提花圆盘的一部分。
Added to glossary by
Mark Xiang
Aug 12, 2004 06:58
19 yrs ago
English term
pattern segment
English to Chinese
Tech/Engineering
Textiles / Clothing / Fashion
textile machine
First chain link and/or first pattern segment of the pattern disk is active.
第一提花链节和/或提花圆盘的第一pattern segment是活动的。
pattern segment =?
TIA
第一提花链节和/或提花圆盘的第一pattern segment是活动的。
pattern segment =?
TIA
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +1 | 提花段（片，节） |
Mark Xiang
|
Proposed translations
+1
1 hr
Mark Xiang
Native in Chinese
20 YRS AS MECHANICAL/TECHNICAL ENGINEER!
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
6
Selected
提花段（片，节）
提花圆盘的一部分。
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs 0 min (2004-08-12 15:59:48 GMT)
--------------------------------------------------
Not familiar with that displine. Just a guest.^-^
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs 2 mins (2004-08-12 16:00:59 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, Typo.
Just a guess.
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs 0 min (2004-08-12 15:59:48 GMT)
--------------------------------------------------
Not familiar with that displine. Just a guest.^-^
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs 2 mins (2004-08-12 16:00:59 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, Typo.
Just a guess.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks!"
Something went wrong...