Glossary entry

English英语 term or phrase:

hop a 2-2 pattern

Chinese汉语 translation:

2-2单足跳步法

Added to glossary by Julia Zou
Apr 15, 2009 11:06
15 yrs ago
English英语 term

hop a 2-2 pattern

English英语译成Chinese汉语 其它 教育/教育学
He was able to hop a 2-2 pattern, 2 times within a 10 second period, 3 out of 5 times.

Thank you in advance!
Proposed translations (Chinese汉语)
3 +2 2-2单足跳步法

Proposed translations

+2
1小时
Selected

2-2单足跳步法

hop - 在人类是指单足跳。
2-2 pattern - 意思可以是 (左-左-右-右 )或 (右-右-左-左)的步法。

Pleasecheck the link below about Accentuation Hop, however, its pattern is different.

The hopping pattern can be altered when these tasks become too simple. The pattern should remain unequal, with the non-dominant leg hopping more than the dominant. A pattern of left-left-left-right-right or of left-left-left-right is the first logical alteration.

http://www.handle.org/activity/acchop.html
Peer comment(s):

agree pkchan : 左右腳輪流單足躍,第一個2=cycle=輪次, 第二個2=hop=躍次
2小时
感恩!
agree orientalhorizon : 或者就按国内最常见的叫法:2-2式。具体怎么跳法,不必去管。综合起来,可以说:他能跳(出)2-2式......,或者他能够完成2-2式......。具体措辞及句子结构再根据其它上下文内容调整一下即可。
15小时
感恩!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much for your help!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search