Glossary entry (derived from question below)
Mar 9, 2005 00:25
19 yrs ago
English term
reconciliation
English to Chinese
Bus/Financial
Accounting
accounting
accounting
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +3 | 调节 |
Edward LIU
|
| 5 +2 | 对账 |
Xiang Ding
|
| 4 +1 | 查对/查对帐目 |
Lu Zou
|
| 5 | (帐目的)核对 |
willhuang
|
Proposed translations
+3
30 mins
Edward LIU
Canada
Canada
Native in Chinese
Specializes in field
Canada
Conference interpreter, MBA, ATIO, ATA
Native in: Chinese 
Works in: Chinese to English, English to Chinese, Russian to Chinese, and 8 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
调节
调节
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+1
13 mins
48 mins
(帐目的)核对
reconciliation=(帐目的)核对
+2
1 hr
Xiang Ding
Native in Chinese
Works in field
China-trained Financial Translator
Native in: Chinese
Works in: English to Chinese, Chinese to English
对账
会计学上的标准说法,比如说对账单,reconciliation statement.
Something went wrong...