Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pallet jack
Albanian translation:
krik paletash
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2018-05-02 23:55:37 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Apr 29, 2018 14:00
6 yrs ago
2 viewers *
English term
pallet jack
English to Albanian
Other
Mechanics / Mech Engineering
in stores and storehouse
Moves and positions pallets of merchandise using manual pallet jack. Stacks product from partial pallets onto full pallets.
Proposed translations
(Albanian)
| 4 | krik paletash |
Juliana Cullafiq
|
| 5 | Pirun manual |
Bledar Kurti, M.Sc.
|
| 4 | transpalet |
Juljan Gjura
|
Proposed translations
12 mins
Juliana Cullafiq
Albania
Albania
Native in Albanian
Albania
IT, Life Sciences, Legal Translations
Native in: Albanian 
Works in: English to Albanian, Greek to Albanian, English
Related KudoZ points
:
8
Selected
krik paletash
"jack" është përkthyer "krik" në fjalorin e mekanikës.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Faleminderit"
3 hrs
Juljan Gjura
Albania
Albania
Native in Albanian
Albania
I understand you.
Native in: Albanian (Variants: Gegë / Gheg, Toske / Tosk) 
Works in: Albanian to English, English to Albanian, Albanian to Turkish, and 3 more.
transpalet
Mund të përdorësh edhe transpalet, por sugjerimi i Julianës ndoshta është më i kuptueshëm për publikun.
(Shiko në faqen 52 të linkut)
(Shiko në faqen 52 të linkut)
2 days 23 hrs
Bledar Kurti, M.Sc.
Native in Albanian
Specializes in field
Translation is at best an echo
Native in: Albanian
Works in: English to Albanian, Albanian to English
Pirun manual
Termi bazë është "pirun" pastaj, sipas mendimit tim mund të jetë, "Pirun manual", "Pirun elektrik" e kështu me radhë.
Something went wrong...