Apr 14, 2020 14:56
4 yrs ago
10 viewers *
English term
(IMS) incident management system
COVID-19
GBK
English to Albanian
Social Sciences
Journalism
Definition from
World Health Organization:
The standardized structure and approach that WHO has adopted to manage its response to public health events and emergencies, and to ensure that the Organization follows best practice in emergency management. WHO has adapted the Incident Management System to consist of six critical functions: Leadership, Partner Coordination, Information and Planning, Health Operations and Technical Expertise, Operations Support and Logistics, and Finance and Administration.
Example sentences:
The Incident Management System is used to facilitate the management of public health services to respond to incidents or emergencies with public health impact. This tool can be used to effectively manage any size incidents including multi-jurisdictional incidents or emergencies. IMS improves communication, coordinates resources, and facilitates cooperation and coordination between agencies. (Simcoe Muskoka Distrinct Health)
The IMS is now in operation to manage all graded events that have occurred since the WHE was established, including the response to the outbreaks of Zika virus disease, yellow fever and Rift Valley fever, and the response to the humanitarian crisis in north-eastern Nigeria and Haiti in the wake of Hurricane Matthew. (World Health Organization)
Applying the concepts of emergency management, including the use of Emergency Operation Centers (EOCs) and Incident Management Systems (IMS) can help national and subnational public health systems protect populations impacted by a public health threat. (Centers for Disease Control)
Proposed translations
(Albanian)
| 5 +2 | sistemi i menaxhimit te incidenteve |
Denis Haska
|
Change log
Apr 8, 2020 22:11: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Apr 14, 2020 14:56: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Apr 17, 2020 15:56: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Apr 24, 2020 15:54:
May 14, 2020 15:54:
Jun 13, 2020 15:54:
Nov 5, 2020 20:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
+2
190 days
Denis Haska
Albania
Albania
Albania
Need Albanian language services?
Native in: Albanian 
Works in: English to Albanian, Albanian to English, German to Albanian, and 9 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
sistemi i menaxhimit te incidenteve
Dallimi midis menaxhimit të incidenteve dhe menaxhimit të problemit është se menaxhimi i incidenteve ka të bëjë me administrimin e një situate të papritur ndërsa menaxhimi i problemit ka të bëjë me menaxhimin e një çështje që ka lindur. Njohja e ndryshimit midis menaxhimit të incidentit dhe menaxhimit të problemit është e rëndësishme për faktin se ato janë të lidhura ngushtë me njëri-tjetrin. Në fakt, incidentet, nëse nuk menaxhohen menjëherë dhe si duhet, mund të shkaktojnë probleme të papritura më vonë. Nëse nuk ka një sistem të duhur ose një sistem efikas për menaxhimin e incidenteve, atëherë ai do t'i japë rrugë menaxhimit të problemeve. Prandaj, menaxhimi i problemit është thelbësor për të identifikuar shkaqet thelbësore të një incidenti të veçantë dhe për të zgjidhur çështjet. Ky artikull përpiqet të bëjë të qartë ndryshimet midis menaxhimit të incidenteve dhe menaxhimit të problemeve.
Definition from
BCCRWP:
Incidenti është një dukuri e papritur që mund të prekë palët e lidhura pozitivisht ose negativisht. Në kontekstin organizativ, një incident është diçka që mund të kërkojë një zgjidhje të menjëhershme. Për shembull, nëse sistemet / programet që funksionojnë brenda rrjetit të zyrave janë rrëzuar, kjo mund të ndikojë në rrjedhën e proceseve të biznesit, gjë që kërkon një zgjidhje të menjëhershme. Përndryshe, ajo mund të ndikojë drejtpërdrejt në rrjedhën normale të veprimtarive të biznesit. Prandaj, menaxhimi i incidentit është një proces për të zgjidhur incidentin në vend dhe të kthehet përsëri në normalitet sa më shpejt që të jetë e mundur. Procesi i menaxhimit të incidentit përfshin katër komponentë: identifikoni incidentin, analizoni atë që ndodhi dhe si ndodhi, gjeni një zgjidhje për ta korrigjuar sa më shpejt, dhe parandaloni që ajo të ndodhë përsëri.
Example sentences:
Sistemi elektronik për "high avaibility" dhe menaxhimit te incidenteve (AKSHI.GOV.AL)
Kosova ka gjithashtu një Plan Reagimi ndaj Emergjencave, cili është përgatitur në vitin 2010. Qëllimi kryesor i këtij plani është të krijojë një qasje gjithëpërfshirëse kombëtare në drejtim të menaxhimit të incidenteve ndaj të gjitha rreziqeve në spektrin e plotë të aktiviteteve që lidhen me parandalimin, përgatitjen, reagimin dhe rikuperimin. Ky plan përcakton kapacitetet dhe burimet dhe cakton përgjegjësitë, proceset operative dhe protokollet për të ndihmuar mbrojtjen e vendit nga rreziqet natyrore dhe teknologjike dhe faktorët e nxitur nga njerëzit, kërkimi dhe shpëtimi, mbrojtja e shëndetit publik, siguria, mallrat dhe mjedisi. (Kosovo Save the Children)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...