Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
draaitafel
Spanish translation:
giradiscos
Added to glossary by
Maria Rosich Andreu
Jul 4, 2003 20:07
20 yrs ago
Dutch term
draaitafel
Dutch to Spanish
Other
Music
Discotecs
Music
disco
Music aparat use for playing music in disco
disco
Music aparat use for playing music in disco
Proposed translations
(Spanish)
4 | giradiscos | Maria Rosich Andreu |
5 | tornamesa | Laurent Slowack |
Change log
Jul 7, 2005 11:13: Maria Rosich Andreu changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO" , "Field (specific)" from "(none)" to "Music"
Proposed translations
42 mins
Selected
giradiscos
en España lo llamamos asi
Numark en la discoteca Angel's El Cel de Ibiza
... La nueva discoteca nace con la idea albergar el glamour, la ambigüedad ... de sonido
cuentan con las últimas novedades en giradiscos, mezcladores, reproductores ...
www.lexon.net/djs-club/news/2002/angels.htm
: 100% hardcore - 5º aniversario Pirámide Castellón - ...
... Todo dio comienzo a las 22'00 h pasando por las diferentes cabinas de la sala un
gran surtido de personajillos que movían los giradiscos al ritmo que la gente ...
www.emisferia.com/100hardcore/ 100hardcore_actualidad_5_piramide.htm
Numark en la discoteca Angel's El Cel de Ibiza
... La nueva discoteca nace con la idea albergar el glamour, la ambigüedad ... de sonido
cuentan con las últimas novedades en giradiscos, mezcladores, reproductores ...
www.lexon.net/djs-club/news/2002/angels.htm
: 100% hardcore - 5º aniversario Pirámide Castellón - ...
... Todo dio comienzo a las 22'00 h pasando por las diferentes cabinas de la sala un
gran surtido de personajillos que movían los giradiscos al ritmo que la gente ...
www.emisferia.com/100hardcore/ 100hardcore_actualidad_5_piramide.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for sending me the context also, now I am sure that the answer is correct."
37 mins
Something went wrong...