Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
Intercedente
Spanish translation:
Consultor
Added to glossary by
Marleen Pieper
Feb 11, 2008 09:46
16 yrs ago
Dutch term
Strong linguistic background
Native in: Dutch 
Works in: Spanish to Dutch, English to Dutch
Intercedente
Dutch to Spanish
Bus/Financial
Human Resources
Uitzendbranche
Iemand die bij een uitzendbureau werkt en mensen selecteert en plaatst voor tijdelijk werk. Een intercedente plaatst meestal MBO-ers in tegenstelling tot een "consultant werving en selectie" die zich op HBO-ers richt.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | Consultor |
Jan Verschoor
|
| 4 +2 | empleado de ETT |
Etienne Muylle Wallace
|
Proposed translations
3 hrs
Jan Verschoor
Native in Dutch
Native in: Dutch
Works in: Dutch to Spanish, German to Dutch, English to Dutch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
Consultor
En la página de Randstad se habla de consultores. randstad.es>conócenos>empleo
Suerte
Suerte
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt. persoonlijkvind ik consultor nog wel te algemeen, dus ik maak er "consultor de seleccion" van. Empleado de ETT is volgens mij eerder een uitzendkracht."
+2
5 mins
Etienne Muylle Wallace
Spain
Spain
Native in Dutch
Works in field
Spain
QUICK SERVICE AND PERSONAL CONTROL
Native in: Dutch 
, French
Works in: French to Catalan, French to Flemish, French to Spanish, and 24 more.
empleado de ETT
bron: van Dale Nederlands Spaans, behalve voor de afkorting ETT, algemeen gebruikt in Spanje voo bureau's voor tijdelijk werk
Something went wrong...