Para mantener la estructura de la frase, yo lo traduciría literalmente con 'radica en'. Sin embargo, otra opción sería hacer una traducción mucho más alejada, como por ejemplo: "El punto fuerte es..." (dependerá del resto del texto y del tipo de 'actie').