Glossary entry (derived from question below)
Aug 21, 2006 11:47
17 yrs ago
Dutch term
Netherlands
20 years experience Dutch/English>ES, CA
Native in: Catalan (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) 
, Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: Dutch to Spanish, English to Spanish, German to Spanish, and 5 more.
plantmassa
Dutch to Spanish
Tech/Engineering
Agriculture
fertilizers
Se trata de un texto sobre fertilizantes.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | biomasa (vegetal) |
Egmont
|
| 4 | el volumen de planta |
Adela Van Gils
|
Proposed translations
27 mins
Selected
biomasa (vegetal)
++++
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-08-21 13:06:23 GMT)
--------------------------------------------------
Ook: abono vegetal, compost
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-08-21 13:09:33 GMT)
--------------------------------------------------
www.fao.org
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-08-21 13:06:23 GMT)
--------------------------------------------------
Ook: abono vegetal, compost
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-08-21 13:09:33 GMT)
--------------------------------------------------
www.fao.org
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
53 mins
Adela Van Gils
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Works in field
Netherlands
Happy clients - references on request
Native in: Dutch , English
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
el volumen de planta
con lo cual se logran diferencias significativas en
altura, diámetro del tronco y volumen de planta, más el agregado de una notable uniformidad de
crecimiento.
altura, diámetro del tronco y volumen de planta, más el agregado de una notable uniformidad de
crecimiento.
Discussion