Apr 9, 2006 13:18
18 yrs ago
Dutch term
Always ready for more translating!
Native in: Flemish (Variant: Dutch)
Works in: French to Flemish, English to Flemish, German to Flemish, and 3 more.
eenmalig belast
Dutch to French
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
Het kapitaal wordt éénmalig belast aan 10%.
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | soumis à un impôt unique |
Elisabeth Toda-v.Galen
|
| 5 | fera l'objet d'un/est soumis à prélèvement unique de |
Jérémie MARSCHALIK
|
| 3 | définitivement taxé |
Didier Martiny
|
Proposed translations
+3
2 mins
Selected
soumis à un impôt unique
Impôt à taux unique - Wikipédia
Historiquement, l'instauration d'impôt unique a été considérée comme une ... Muni d'un impôt unique sans déduction, l'état a une moindre marge de manœuvre. ...
fr.wikipedia.org/wiki/Impôt_à_taux_unique
Historiquement, l'instauration d'impôt unique a été considérée comme une ... Muni d'un impôt unique sans déduction, l'état a une moindre marge de manœuvre. ...
fr.wikipedia.org/wiki/Impôt_à_taux_unique
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
2 mins
Jérémie MARSCHALIK
Portugal
Portugal
Native in French
Specializes in field
Portugal
Legal & Insurance expert
Native in: French 
Works in: Arabic to French, Dutch to French, German to French, and 2 more.
fera l'objet d'un/est soumis à prélèvement unique de
A moduler d'après votre contexte.
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2006-04-09 13:21:28 GMT)
--------------------------------------------------
Corr. en "à un"
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2006-04-09 13:21:28 GMT)
--------------------------------------------------
Corr. en "à un"
1 hr
définitivement taxé
-
Something went wrong...