Glossary entry (derived from question below)
Nederlands term or phrase:
FAT et GAT
Frans translation:
FAT Test d’acceptation fonctionnelle
Added to glossary by
Catherine Antheunissens
Apr 28, 2006 15:53
18 yrs ago
Nederlands term
Spanje
Sworn translator DU-FR, EN-FR, SP-FR
Native in: Frans
Works in: Nederlands naar Frans, Engels naar Frans, Spaans naar Frans
FAT et GAT
Nederlands naar Frans
Techniek
Computers: Programma's
De Functionele Acceptatie Test (FAT) en de Gebruikers Acceptatie Test (GAT) worden tijdens de testfase uitgevoerd.
Qq connaitrait la traduction excacte de ces abréviations?
Merci d'avance.
Qq connaitrait la traduction excacte de ces abréviations?
Merci d'avance.
Proposed translations
(Frans)
| 2 +1 | FAT Test d’acceptation fonctionnelle |
hirselina
|
Proposed translations
+1
29 min
Selected
FAT Test d’acceptation fonctionnelle
Mise en œuvre. Test d’acceptation fonctionnelle. Test déploiement et de répartition. Table 21.1 : Tests dynamiques au cours des différentes phases DSDM. ...
www.dsdmfrance.com/doc/manuelV3/MiseEnOeuvreTests
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2006-04-28 16:29:51 GMT)
--------------------------------------------------
GAT: Test d’acceptation par les utilisateurs.
User acceptance. testing. Test d’acceptation par les utilisateurs. User involvement. approach. Approche adoptée pour. la participation des ...
www.ilo.org/public/english/standards/ relm/info/translatns/pdf/glo-iris.pdf -
www.dsdmfrance.com/doc/manuelV3/MiseEnOeuvreTests
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2006-04-28 16:29:51 GMT)
--------------------------------------------------
GAT: Test d’acceptation par les utilisateurs.
User acceptance. testing. Test d’acceptation par les utilisateurs. User involvement. approach. Approche adoptée pour. la participation des ...
www.ilo.org/public/english/standards/ relm/info/translatns/pdf/glo-iris.pdf -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Désolée d'avoir joint les 2 termes et merci beaucoup pour ton aide!"
Discussion