Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
afstomping (van de CD sinus)
English translation:
blunting (of the costodiaphragmatic sinus)
Added to glossary by
Hendrika Bonner
Sep 11, 2015 15:57
8 yrs ago
Dutch term
United States
Specialized NL-EN medical translations
Native in: English 
, Dutch
Works in: Dutch to English
afstomping (van de CD sinus)
Dutch to English
Medical
Medical (general)
X-ray
chest X-ray
Proposed translations
(English)
| 4 | blunting (of the costodiaphragmatic sinus) |
Barend van Zadelhoff
|
Proposed translations
20 mins
Barend van Zadelhoff
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
TR is the most intimate act of reading.
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, Dutch to English, Dutch
Related KudoZ points
:
494
Selected
blunting (of the costodiaphragmatic sinus)
https://nl.wikipedia.org/wiki/Recessus_costodiaphragmaticus
http://www.proz.com/kudoz/dutch_to_english/medical_cardiolog...
blunting of the right costodiaphragmatic sinus
http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download;jsessionid=A35...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I had already found it, but thank you so much, you are correct!"
Something went wrong...