This question was closed without grading. Reason: Other
Nov 10, 2006 14:40
17 yrs ago
4 viewers *
Dutch term
afgang
Dutch to English
Medical
Medical: Cardiology
"RCX meer dan 50% voor de afgang eerste MO, verder wandonregelmatigheden zonder significante afwijkingen" This is a heart catheterisation report.
The text prior to this reads as follows:
"Hoofdstam geen bijzonderheden, LAD wandonregelmatigheden, geen significante afwijkingen". Thanks for any suggestions.
The text prior to this reads as follows:
"Hoofdstam geen bijzonderheden, LAD wandonregelmatigheden, geen significante afwijkingen". Thanks for any suggestions.
Proposed translations
(English)
| 3 | before origin |
Ann Bishop (X)
|
Proposed translations
2 days 1 hr
before origin
I think Sue is right, but I guess we need a cardiologist to confirm...
Regards,
--Ann
--------------------------------------------------
Note added at 2 days1 hr (2006-11-12 16:07:16 GMT)
--------------------------------------------------
Here's a very interesting site:
http://www.cardiologysite.com/html/cx.html
Regards,
--Ann
--------------------------------------------------
Note added at 2 days1 hr (2006-11-12 16:07:16 GMT)
--------------------------------------------------
Here's a very interesting site:
http://www.cardiologysite.com/html/cx.html
Example sentence:
The left circumflex artery showed 60% stenosis proximal to the origin of the 1st obtuse marginal branch
Discussion