Glossary entry

Dutch term or phrase:

korttekening

English translation:

initialling

Added to glossary by Carolien Hermans
May 6, 2012 15:31
12 yrs ago
4 viewers *
Dutch term

korttekening

Dutch to English Law/Patents Law: Contract(s) marriage certificate
Vlaamse term: korttekening, ...en na korttekening van de aangehechte stukken
Proposed translations (English)
5 +2 initialling

Proposed translations

+2
30 mins
Selected

initialling

Usually one initials documents to indicate that they have been perused and understood - especially if the whole text consists of multiple pages
Peer comment(s):

agree Barend van Zadelhoff : korttekenen · (zeldzaam) paraferen http://users.telenet.be/taalvandaal/belgischnederlands.htm
56 mins
agree Peter van der Hoek
1 day 1 hr
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search