Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
integriteitsregeling
English translation:
integrity regulation
Added to glossary by
Lianne van de Ven
Apr 4, 2017 00:20
7 yrs ago
Dutch term
integriteitsregeling
Dutch to English
Bus/Financial
Government / Politics
van het Ministerie van Economische Zaken.
"De integriteitsregling van het Ministerie van Economische Zaken stelt strikte voorwaarden aan nevenfuncties en financiële belangen."
Any ideas? EZ lijkt hier zelf geen vaste term voor te hebben...
"De integriteitsregling van het Ministerie van Economische Zaken stelt strikte voorwaarden aan nevenfuncties en financiële belangen."
Any ideas? EZ lijkt hier zelf geen vaste term voor te hebben...
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | integrity regulation |
Lianne van de Ven
|
Change log
Apr 11, 2017 20:39: Lianne van de Ven Created KOG entry
Proposed translations
+2
57 mins
Lianne van de Ven
United States
United States
Native in Dutch
United States
Experienced, reliable, detail-oriented
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, Dutch to English
Related KudoZ points
:
14
Selected
integrity regulation
This will do: "The integrity officers of EZ and the ACM-organization carry out an interview with the proposed candidate about the relevant integrity rules. In addition, they assess whether the candidate has any other activities, and/or whether there are any financial interests that require an exemption under the Integrity Regulation of EZ."
https://www.acm.nl/en/download/publication/?id=17080
This also goes for the relationship between financial consumer
protection and financial integrity regulation and ensuring the trust
needed for excluded and underserved customers to join the formal financial
system by choice.
https://www.gpfi.org/sites/default/files/documents/GPFI_Whit...
https://www.acm.nl/en/download/publication/?id=17080
This also goes for the relationship between financial consumer
protection and financial integrity regulation and ensuring the trust
needed for excluded and underserved customers to join the formal financial
system by choice.
https://www.gpfi.org/sites/default/files/documents/GPFI_Whit...
Peer comment(s):
| agree |
Michael Beijer
7 hrs
|
| agree |
Kitty Brussaard
: Or more fully/officially: Regulation on EZ integrity policy. See my reference comment.
8 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Does the job nicely. Thanks for your input!"
Reference comments
8 hrs
Michael Beijer
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Experienced technical/patent translator
Native in: English (Variants: British, US)
Works in: Dutch to English, Flemish to English, English to Dutch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
51
Reference:
refs
also looks relevant:
the so-called "Regulation on Wholesale Energy Market Integrity and Transparency (REMIT)"
"Regulation on Wholesale Energy Market Integrity and Transparency (REMIT) is an EU regulation designed to increase the transparency and stability of the European energy markets while combating insider trading and market manipulation. REMIT was adopted in the European Union in 2011. Part of the regulation went into immediate effect in all EU member states, with some obligations around registration and transaction reporting only coming into effect once the REMIT Implementing Acts have been passed. The EU agency ACER has been tasked with the supervision and regulation of energy markets in accordance with REMIT."
https://en.wikipedia.org/wiki/Regulation_on_Wholesale_Energy...
the so-called "Regulation on Wholesale Energy Market Integrity and Transparency (REMIT)"
"Regulation on Wholesale Energy Market Integrity and Transparency (REMIT) is an EU regulation designed to increase the transparency and stability of the European energy markets while combating insider trading and market manipulation. REMIT was adopted in the European Union in 2011. Part of the regulation went into immediate effect in all EU member states, with some obligations around registration and transaction reporting only coming into effect once the REMIT Implementing Acts have been passed. The EU agency ACER has been tasked with the supervision and regulation of energy markets in accordance with REMIT."
https://en.wikipedia.org/wiki/Regulation_on_Wholesale_Energy...
9 hrs
Kitty Brussaard
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
Business Language Solutions
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: English to Dutch, Dutch to English, Dutch
Related KudoZ points
:
16
Reference:
Regeling integriteitsbeleid EZ
The official/full name of this specific 'integriteitsregeling' seems to be Regeling integriteitsbeleid EZ. See http://wetten.overheid.nl/BWBR0032975/2016-07-01.
This would translate into something like: Regulation on EZ integrity policy.
This would translate into something like: Regulation on EZ integrity policy.
Peer comments on this reference comment:
| agree |
Michael Beijer
: goed speurwerk!
18 mins
|
|
Dank je wel, Michael :-).
|
Discussion