Glossary entry

Dutch term or phrase:

afrekenmuntsoort

English translation:

settlement currency

Added to glossary by David Van der Vloet
Jan 26, 2006 11:49
18 yrs ago
Dutch term

afrekenmuntsoort

Dutch to English Bus/Financial Finance (general)
"Binnenlandse uitvoeringen worden naar *** gestuurd indien de afrekenmuntsoort van het Fonds ongelijk ‘EUR’is."

I know this is the currency in which the result of the operation is paid to the Fund. How would you word that best in English?
Proposed translations (English)
4 +6 settlement currency

Proposed translations

+6
3 mins
Selected

settlement currency

is one way to phrase it

or payment currency /currency for payment
Peer comment(s):

agree Siobhan Schoonhoff-Reilly
1 min
Thanks, Siobhan (:-{)>
agree jarry (X)
14 mins
Thanks, Jarry (:-{)>
agree D.K. Tannwitz
20 mins
Thanks, W. (:-{)>
agree Deborah do Carmo
1 hr
Thanks, Debs. (:-{)>
agree Meturgan : (3) If the settlement currency of the debt is a currency other than sterling, in applying section 117 of that Act for the purposes of section 254 of that Act— http://www.opsi.gov.uk/acts/acts1993/Ukpga_19930034_en_28.ht...
4 hrs
Thanks (:-{)>
agree Dennis Seine
10 hrs
Thanks, Dennis (:-{)>
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search