Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
dopaanslag
English translation:
rubber buffers
Added to glossary by
Michael Beijer
Apr 29, 2011 12:24
13 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
dopaanslag
Dutch to English
Other
Construction / Civil Engineering
"De deur kozijnen zijn standaard uitgevoerd met een dopaanslag (snoerafdichting als optie) en een sponningdiepte van 13 of 26 millimeter."
Any suggestions would be more than welcome!
Any suggestions would be more than welcome!
Proposed translations
(English)
4 +3 | rubber buffers | Dave Greatrix |
Proposed translations
+3
9 mins
Selected
rubber buffers
These are small "buffers" - almost always rubber. I've never known any ither material to be used. They prevent the door from "rattling" when closed. Furthermore, without these buffers the wooden door would close directly on to steel - noisy!.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Dave!"
Something went wrong...