Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
septumflesje
English translation:
septum bottle
Added to glossary by
Alexander Schleber (X)
Sep 25, 2003 14:24
20 yrs ago
Dutch term
septumflesjes
Dutch to English
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Chemistry
Part of a list of requirements for a chemical analysis:
2.6 Septumflesjes van 10 ml met bijhorende afsluitkapsules.
2.7 Septumflesjes van 2 ml met bijhorende afsluitkapsules.
2.8 Insulinespuiten van 40 eenheden. ( HSW-Normject )
2.9 Dispensetten van 0.5 - 10 ml.
septum = membrane, so membrane bottles somehow does not appear to be logical to me.
Who can help?
TIA
2.6 Septumflesjes van 10 ml met bijhorende afsluitkapsules.
2.7 Septumflesjes van 2 ml met bijhorende afsluitkapsules.
2.8 Insulinespuiten van 40 eenheden. ( HSW-Normject )
2.9 Dispensetten van 0.5 - 10 ml.
septum = membrane, so membrane bottles somehow does not appear to be logical to me.
Who can help?
TIA
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | septum bottles |
Kate Hudson (X)
|
Proposed translations
+1
11 mins
Selected
septum bottles
See this website - it really is as simple as a straight translation
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Kate,
I had checked Google, but had my search set to UK and got zilch."
Something went wrong...