Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
transfectiesups
English translation:
transfection supernatants
Added to glossary by
Sally Hill (X)
Jun 8, 2010 07:11
13 yrs ago
Dutch term
transfectiesups
Dutch to English
Medical
Biology (-tech,-chem,micro-)
laboratory techniques in cell biology
(something used for transfection) (singular is "sup")
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | transfection supernatants |
Sally Hill (X)
|
| 3 | supercoiled plasmid DNA or siRNA constructs transfected |
Textpertise
|
Change log
Jun 10, 2010 12:23: TechLawDC Created KOG entry
Jun 10, 2010 12:31: Sally Hill (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/20000">TechLawDC's</a> old entry - "transfectiesups"" to ""transfection supernatants; supercoiled nucleic acid constructs""
Proposed translations
+1
22 mins
Selected
transfection supernatants
With no context this would be my guess.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I think both answers are good, but elsewhere in the document the term "supernatant" was used in connection with transfection."
17 mins
Textpertise
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Works in field
United Kingdom
Highest WWA rating in Europe for NL-EN
Native in: English 
Works in: Dutch to English, Hebrew to English
Related KudoZ points
:
4
supercoiled plasmid DNA or siRNA constructs transfected
See
http://en.wikipedia.org/wiki/Transfection
and
http://en.wikipedia.org/wiki/DNA_supercoil
I suspect this is a shortening of the word "supercoil" but am not entirely sure.
http://en.wikipedia.org/wiki/Transfection
and
http://en.wikipedia.org/wiki/DNA_supercoil
I suspect this is a shortening of the word "supercoil" but am not entirely sure.
Something went wrong...