Danish to Swedish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering

Termen dyker upp i en text om cementblandare, i följande mening: "Når remskiven (32) er skubbet hele vejen ind bruges en unbrakonøgle til at spænde pinolskruen (34) på siden af remskivens nav".

Jag har funnit en bild som jag tror motsvarar skruven i min text på http://www.t2sport.dk/shop/default.asp?ProductID=2543 och även den engelska översättningen "tailstock screw", som dock verkar ha mer att göra med svarvning?