Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
overenskomst
Swedish translation:
kollektivavtal
Added to glossary by
Elisabeth Tauvon
Nov 23, 2003 18:21
20 yrs ago
2 viewers *
Danish term
overenskomst
Danish to Swedish
Law/Patents
Law: Contract(s)
Contract
Är det kollektivavtal som avses (det kan väl f ö inte skrivas bort i ett avtal eller...?)
For forholdet mellem firmaet og medarbejderen gælder i øvrigt den til enhver tid gældende funktionærlov med de ændringer, der følger af nærværende kontrakt. Ansættelsesforholdet er ikke dækket af overenskomst.
For forholdet mellem firmaet og medarbejderen gælder i øvrigt den til enhver tid gældende funktionærlov med de ændringer, der følger af nærværende kontrakt. Ansættelsesforholdet er ikke dækket af overenskomst.
Proposed translations
(Swedish)
| 5 +2 | kollektivavtal |
Mario Marcolin
|
Proposed translations
+2
3 mins
Mario Marcolin
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
Words are forever...
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, German to Swedish, French to Swedish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
kollektivavtal
är det visst
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2003-11-23 18:29:16 GMT)
--------------------------------------------------
En hel del av det som i Sverige definieras i kollektivavtal regleras i Danmark genom lagstiftning (e.g funktionærloven).
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2003-11-23 18:29:16 GMT)
--------------------------------------------------
En hel del av det som i Sverige definieras i kollektivavtal regleras i Danmark genom lagstiftning (e.g funktionærloven).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
Something went wrong...