This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
distinguishing thing we had to be aware of
most useful tool to get everyone to agree.
Jul 21, 2004 21:46
19 yrs ago
English term

zdanie

Non-PRO English to Polish Art/Literary Poetry & Literature
Eventually we found a way to the perfect set of stages of where we wanted to be with each particular stage of the Mummy’s development through artwork.
Proposed translations (Polish)
5 zdanie jest za długie

Discussion

Non-ProZ.com Jul 22, 2004:
w tym wypadku mam problem z calym zdaniem
Andrzej Mierzejewski Jul 22, 2004:
Je�eli nikt si� nie kwapi... to mo�e ja zauwa��, �e prosisz o t�umaczenie zdania zawieraj�cego a� 25 wyraz�w. Z kt�rym wyrazem masz problem?

Proposed translations

922 days

zdanie jest za długie


Jeśli chodzi o element ekspozycji w muzeum sztuki:

"Ostatecznie znaleźliśmy drogę do znakomitego zbioru, gdzie chcieliśmy obcować z każdym etapem rozwoju mumii w sztuce."
Reference:

http://www.google.pl/search?hl=pl&q=%22of+where+we+wanted%22&btnG=Szukaj+w+Google&lr=

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search