Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
trading instruments that are not trending
Italian translation:
strumenti di trading che non siano direzionali
Added to glossary by
martini
Aug 21, 2023 12:52
9 mos ago
15 viewers *
English term
Italy
ITA-ENG-FRA Translator and Interpreter
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English, and 2 more.
trading instruments that are not trending
English to Italian
Bus/Financial
Other
Gestionnaire – Exploita
Hello,
The word trading instrument is often used but I'm not sure about its translation in this context. Anyway, the entire sentence is a bit confusing.
The topic is range trading here.
What the trader is looking for is consistent support and resistance areas that are holding - i.e. price bouncing off the support area and price being rejected at the resistance area.
Traders using this strategy must look for trading instruments that are not trending.
The word trading instrument is often used but I'm not sure about its translation in this context. Anyway, the entire sentence is a bit confusing.
The topic is range trading here.
What the trader is looking for is consistent support and resistance areas that are holding - i.e. price bouncing off the support area and price being rejected at the resistance area.
Traders using this strategy must look for trading instruments that are not trending.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | strumenti di trading che non siano direzionali |
martini
|
Change log
Aug 30, 2023 08:14: martini Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
strumenti di trading che non siano direzionali
Se vuoi cimentarti nel trading in opzioni devi obbligatoriamente prendere in considerazione l’idea di investire sulla formazione. Prima è, infatti, necessario studiare il funzionamento delle opzioni e la creazione delle strutture con opzioni. Dovrai imparare l’analisi delle greche e dovrai stabilire se fare trading direzionale o trading non direzionale.
https://elysiumpost.com/trading-opzioni-la-guida-semplice-pe...
Trend trading strategies involve identifying trade opportunities in the direction of the trend. The idea behind it is that the trading instrument will continue to move in the same direction as it is currently trending (up or down).
Come Costruire la Vostra Watchlist di Trading
ThinkMarkets
https://www.thinkmarkets.com › advanced › trading-w...
Strumenti di trading ... Trend e bias direzionali: Il caso di escludere mercati che non mostrano qualche bias direzionale (ad es. trending) ...
https://elysiumpost.com/trading-opzioni-la-guida-semplice-pe...
Trend trading strategies involve identifying trade opportunities in the direction of the trend. The idea behind it is that the trading instrument will continue to move in the same direction as it is currently trending (up or down).
Come Costruire la Vostra Watchlist di Trading
ThinkMarkets
https://www.thinkmarkets.com › advanced › trading-w...
Strumenti di trading ... Trend e bias direzionali: Il caso di escludere mercati che non mostrano qualche bias direzionale (ad es. trending) ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
2 hrs
Reference:
una guida all'analisi tecnica in cui si parla anche di "trending"
In questa guida lasciano spesso il termine "trending" in inglese, però da diversi brani si comprende che indica una direzionalità delle azioni. Può essere una guida utile anche per altri termini tecnici.
Il triangolo “simmetrico” è costituito da due trendline - i lati del triangolo -
convergenti. In altre parole, esso delimita una formazione grafica
caratterizzata da minimi crescenti e da massimi decrescenti. Tale situazione
conferma *** l’assenza di direzionalità precisa, in quanto mancano le condizioni
proprie delle fasi trending, ovvero minimi e massimi crescenti (up-trend)
oppure minimi e massimi decrescenti (down-trend). ***
Il triangolo “simmetrico” è costituito da due trendline - i lati del triangolo -
convergenti. In altre parole, esso delimita una formazione grafica
caratterizzata da minimi crescenti e da massimi decrescenti. Tale situazione
conferma *** l’assenza di direzionalità precisa, in quanto mancano le condizioni
proprie delle fasi trending, ovvero minimi e massimi crescenti (up-trend)
oppure minimi e massimi decrescenti (down-trend). ***
Discussion
Trading instruments are the different types of securities that you can trade. Trading instruments belong to different markets. For example, CFDs are trading instruments. Stocks are also trading instruments.
https://eatradingacademy.com/trading-instruments/
An instrument is a means by which something of value is transferred, held, or accomplished. In the field of finance, an instrument is a tradable asset, or a negotiable item, such as a security, commodity, derivative, or index, or any item that underlies a derivative.
https://www.investopedia.com/terms/i/instrument.asp
Se eseguo una ricerca come strumento trading i risultati mi indicano vari tool e piattaforme per fare tarding.