Jul 4, 2023 16:42
11 mos ago
19 viewers *
English term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
SEND BAG THRU (название команды)
English to Russian
Tech/Engineering
Automation & Robotics
PALLETIZER (Product Description)
SEND BAG THRU (OPTION)
If there is a fault (with a bag), the leak detector will find the problem bag.
The conveyor will stop and a warning will be shown.
The Operator now has the option to send the bags through the machine.
Спасибо!
If there is a fault (with a bag), the leak detector will find the problem bag.
The conveyor will stop and a warning will be shown.
The Operator now has the option to send the bags through the machine.
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | направить мешок ТРАНЗИТОМ через машину или в обход машины |
mikhailo
|
| 3 | подать (направить) мешок (в машину) |
IrinaN
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
направить мешок ТРАНЗИТОМ через машину или в обход машины
т.е. без выполнения машиной операций с дефектным мешком.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо большое, mikhailo и Ирина!
"
1 hr
подать (направить) мешок (в машину)
*
Something went wrong...