Glossary entry

English term or phrase:

raise an invoice on

Arabic translation:

إصدار/إنشاء فاتورة باسم

Added to glossary by Mowafak Mohamed
May 21, 2023 15:45
12 mos ago
9 viewers *
English term

raise on

English to Arabic Bus/Financial Finance (general)
The Head of the respective Functional Department submits the documents relating to disposal of fixed assets such as Approved Quotations, Approved list of Fixed Assets, Quotation amount, and Payment Acknowledgement (in case of PPE value greater than SAR 10,000) and/ or Payment Acknowledgement (in case of PPE value less than SAR 10,000) to the Accountant of Accounts Receivable Department, for raising Tax Invoice on the approved buyer. The Accountant reviews the documents and manually raises the Tax Invoice on the approved buyer in SAP with the VAT Registration and Commercial Registration (CR) number. by debiting the respective Bank account and crediting the Other Receivables (Buyer) Account. The Accountant also uploads the necessary documents as an attachment in SAP for further perusal by the Approving authorities.
Change log

May 23, 2023 10:57: Mowafak Mohamed changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/3586222">Amany Zakaria's</a> old entry - "raise on"" to ""لإصدار/إنشاء فاتورة ضريبية باسم""

Proposed translations

+1
3 mins
Selected

لإصدار/إنشاء فاتورة ضريبية باسم

لإصدار/إنشاء فاتورة ضريبية باسم المشتري المُعتمد

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2023-05-21 15:50:20 GMT)
--------------------------------------------------

if you are a vendor, once the items are delivered to your customer, you would raise an invoice to collect the amount owed.
https://www.zoho.com/invoice/guides/invoice-vs-bill-vs-recei...
Peer comment(s):

agree Lamine Boukabour : Perfect!
47 mins
Thank you very much :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "شكرا"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search