This question was closed without grading. Reason: Anderer Grund
Dec 26, 2022 00:22
1 yr ago
9 viewers *
Deutsch term
Portugal
Vanessa Afonso - Freelance Translator
Native in: Portugiesisch 
Works in: Englisch > Portugiesisch, Deutsch > Portugiesisch
"darunter Zunahme der..."
Deutsch > Portugiesisch
Medizin
Medizin (allgemein)
Arztbericht
Greetings,
Can someone help me, please?
Does "darunter Zunahme der Ängste" mean something like "incluindo aumento d(a ansiedade)" in PTPT?
Here is the sentence for context purposes:
Zwischenzeitliche Behandlung mit Fluoxetin bis 40 mg, darunter Zunahme der Ängste und der Zwangsgedanken.
Thank you in advance.
Can someone help me, please?
Does "darunter Zunahme der Ängste" mean something like "incluindo aumento d(a ansiedade)" in PTPT?
Here is the sentence for context purposes:
Zwischenzeitliche Behandlung mit Fluoxetin bis 40 mg, darunter Zunahme der Ängste und der Zwangsgedanken.
Thank you in advance.
Proposed translations
(Portugiesisch)
| 3 | o que lhe provoca aumento |
José Patrício
|
| 3 | incluindo crise(s) de |
jorges
|
Proposed translations
13 Stunden
o que lhe provoca aumento
O que lhe provoca aumento da ansiedade
https://www.pauker.at/pauker/DE_DE/PT/wb/?modus=&zufall=2493...
darunter leiden - sofrer por causa disso - https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/darunt...
https://www.pauker.at/pauker/DE_DE/PT/wb/?modus=&zufall=2493...
darunter leiden - sofrer por causa disso - https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/darunt...
Note from asker:
| Obrigada! |
23 Stunden
incluindo crise(s) de
uma crise sempre é um recrudescimento
Note from asker:
| Obrigada! |
Something went wrong...