English term (edited): the elder gods

Ho letto che il film fa esplicito riferimento alla mitologia lovecraftiana, per cui suppongo che "Elder Gods" sia un riferimento ai suoi "Elder Ones", per cui penso che sarebbe un termine appropriato per renderlo. Io personalmente ometterei "dei", ma vedo che è stato usato in questa recensione, che parla di "sinossi ufficiale":

"Samantha Schnitzler è Ren Reid, resa orfana da bambina quando un membro di un’antica razza conosciuta come Gli Dei Antichi uccise i suoi genitori."
https://www.ilcineocchio.it/cinema/divinita-extraterrestri-d...

In ogni caso, sembra che "entity" in realtà faccia riferimento a una "specie", non a un singolo individuo/essere.

Poi ovvio, se il film è stato anche doppiato in italiano, allora si dovrebbe andare a cercare il "termine ufficiale" usato per essere sicuri...