Glossary entry (derived from question below)
Hungarian term or phrase:
szakoktató lelkész
Romanian translation:
preotul tutore de practica
Added to glossary by
Krisztina Szűcs
Jan 27, 2020 07:47
4 yrs ago
6 viewers *
Hungarian term
Romania
various translations
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, English to Romanian, Hungarian to English, and 3 more.
szakoktató lelkész
Hungarian to Romanian
Social Sciences
Education / Pedagogy
Együttműködési megállapodásban:
"A felkészítés ideje alatt minden teológus-lelkész szakos hallgató egy kettős tutori rendszer segítségével (teológiai tanárok + szakoktató lelkész) és ellenőrzésével, valóságos gyülekezeti közegben, huzamosabb ideig, felelősen végzi a lelkészi tevékenységet."
Köszönöm szépen!
"A felkészítés ideje alatt minden teológus-lelkész szakos hallgató egy kettős tutori rendszer segítségével (teológiai tanárok + szakoktató lelkész) és ellenőrzésével, valóságos gyülekezeti közegben, huzamosabb ideig, felelősen végzi a lelkészi tevékenységet."
Köszönöm szépen!
Proposed translations
(Romanian)
| 5 | preotul tutore de practica |
Székely Melinda
|
Proposed translations
7 hrs
Székely Melinda
Romania
Romania
Native in Hungarian
Romania
traducteur, hongrois, roumain, droit
Native in: Hungarian (Variant: Transylvania) 
Works in: French to Hungarian, Romanian to Hungarian, Hungarian to French, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
preotul tutore de practica
Itt egyetemi szakmai gyakorlatról van szó.
tutore de practica = a szakmai gyakorlat vezetője a cég/gyakorlóhely részéről
cadru didactic supervizor = a szakmai gyakorlat irányítója az egyetem részéről, itt "teológiai tanárok"
tutore de practica = a szakmai gyakorlat vezetője a cég/gyakorlóhely részéről
cadru didactic supervizor = a szakmai gyakorlat irányítója az egyetem részéről, itt "teológiai tanárok"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm szépen!"
Something went wrong...