This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
early filing
posting requirements
Oct 28, 2019 09:46
4 yrs ago
English term

2 pcs. Outside tables short

English to Spanish Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Modular housing
It's a list of materials for building a modular house.
Proposed translations (Spanish)
3 2 piezas de tableros exteriores faltantes

Discussion

Eugenia Martin Oct 28, 2019:
paneles Según The Free Dictionary, "table" también es (Architecture) a rectangular panel set below or above the face of a wall.
Tal vez "panel" no sea lo más preciso, pero espero que sirva de pista...
Pablo Cruz Oct 28, 2019:
Mesas cortas para exteriores, 2 piezas Se menciona otro tipo de mobiliario de la casa? Parece la opción más lógica. Saludos

Proposed translations

11 hrs

2 piezas de tableros exteriores faltantes

Faltan dos piezas de tableros/paneles exteriores.

https://about-haus.com/casa-prefabricada-de-madera/
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search