May 2, 2019 16:54
5 yrs ago
6 viewers *
German term
United States
Zugband, Band
German to English
Tech/Engineering
Automation & Robotics
Conveyors
"Ein- und Ausgabestern
Hilfsmittel
Gabelschlüssel Schlüsselweite 16, Zugband, fusselfreie Einwegtücher ...
Drei Schrauben mit Gabel- oder Ringschlüssel lösen
Mit Hilfe eines Bandes beide Federn entfernen
Kurvenscheibe reinigen"
Does anybody know what "Zugband" and "Band" mean in this context (automatic conveyors)? Help would be much appreciated. Thanks in advance.
Hilfsmittel
Gabelschlüssel Schlüsselweite 16, Zugband, fusselfreie Einwegtücher ...
Drei Schrauben mit Gabel- oder Ringschlüssel lösen
Mit Hilfe eines Bandes beide Federn entfernen
Kurvenscheibe reinigen"
Does anybody know what "Zugband" and "Band" mean in this context (automatic conveyors)? Help would be much appreciated. Thanks in advance.
Proposed translations
(English)
| 4 | tie bar |
Kartik Isaac
|
References
| Different tpyes of "Zugband": |
Johannes Gleim
|
Proposed translations
11 mins
Kartik Isaac
Switzerland
Switzerland
Native in English
Specializes in field
Switzerland
The Translating Engineer
Native in: English (Variants: US, UK) 
Works in: German to English, French to English
tie bar
hope this helps
Reference comments
2 days 20 hrs
Johannes Gleim
Native in German
Works in field
40 years Engineer, 20 years translations
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 6 more.
Related KudoZ points
:
48
Reference:
Different tpyes of "Zugband":
1) General
Zugband für Schalter
https://www.leuchten-exklusiv.de/Zugband-fuer-Schalter
Polyester-Zugband
für Wintergartenmarkisen
https://jalousie-ersatzteile.de/Polyester-Zugband-105-x-07-m...
Zugseil, Zugband für Gebirgsrodel und Davoser Holzschlitten
https://korb-rieck.de/Artikel-aus-Holz/Holzschlitten/Zugseil...
elastisches Gummiband/Zugband in rosa 1mm 100m
https://www.vintageparts.eu/elastisches-Gummiband-Zugband-in...
b) technical items:
Original BMW Zugband C-Säule rechts
https://www.hubauer-shop.de/de/zugband-c-saeule-rechts-41007...
Hallenbau / Konstruktion / Brettschichtholzbinder mit Zugband
https://drott-holzbau.de/hallenbau_konstruktion_brettschicht...
LBH-15 Stahl Einziehband Zugband Kabeleinziehgerät Einziehspirale XBS
https://preis-zone.com/einziehspirale/899-lbh-15-stahl-einzi...
Abgrenzungsständer mit Zugband
https://www.schaberger.de/abgrenzungsstaender-mit-zugband-35...
Zugband für Schalter
https://www.leuchten-exklusiv.de/Zugband-fuer-Schalter
Polyester-Zugband
für Wintergartenmarkisen
https://jalousie-ersatzteile.de/Polyester-Zugband-105-x-07-m...
Zugseil, Zugband für Gebirgsrodel und Davoser Holzschlitten
https://korb-rieck.de/Artikel-aus-Holz/Holzschlitten/Zugseil...
elastisches Gummiband/Zugband in rosa 1mm 100m
https://www.vintageparts.eu/elastisches-Gummiband-Zugband-in...
b) technical items:
Original BMW Zugband C-Säule rechts
https://www.hubauer-shop.de/de/zugband-c-saeule-rechts-41007...
Hallenbau / Konstruktion / Brettschichtholzbinder mit Zugband
https://drott-holzbau.de/hallenbau_konstruktion_brettschicht...
LBH-15 Stahl Einziehband Zugband Kabeleinziehgerät Einziehspirale XBS
https://preis-zone.com/einziehspirale/899-lbh-15-stahl-einzi...
Abgrenzungsständer mit Zugband
https://www.schaberger.de/abgrenzungsstaender-mit-zugband-35...
Discussion