English to Portuguese Bus/Financial Investment / Securities Fund manager\'s report

Context:

Indeed, the correction in early February was primarily driven by technical factors as it was to a large extent driven by the unwinding of some very *****crowded trades*****, and not by a reassessment of the fundamentals.

I found in French something like: "actifs identiques", which I could potentially translate as "títulos utilizados em estratégias idênticas" bearing in mind the explanation I found in English (pls see below).

Any input/suggestions will be highly appreciated.


A good explanation I found, in English:

https://www.advisorperspectives.com/commentaries/2018/07/17/...
One area in need of focus from risk managers that is particularly susceptible to high volatility environments is the risk associated with “crowded trades.” Crowded trades occur when many market participants trade the same security or securities while employing the same or similar strategy. In other words, many people trade the same stock for the same reason. While this can drive the price of a stock up during the accumulation phase, this can also create liquidity shortages that create forced selling at fire sale prices when that same stock moves out of favor.