Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
current sliding position
Swedish translation:
befintliga slidläge
Added to glossary by
Linus Strand
Sep 10, 2018 14:50
5 yrs ago
English term
Sweden
For excellent translations into Swedish
Native in: Swedish (Variant: Rikssvenska)
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, Norwegian to Swedish
current sliding position
English to Swedish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
biogas plant
If the hydraulic power unit fails, the gate valves will remain in their current sliding position (they are not spring-return gate valves).
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | befintliga slidläge |
Sven Petersson
|
Change log
Sep 10, 2018 14:50: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
3 hrs
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
338
Selected
befintliga slidläge
:o)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
Something went wrong...