May 6, 2017 16:37
7 yrs ago
English term

valid VAT credit note

English to Russian Bus/Financial Finance (general)
Any payment under this Agreement will be exclusive of VAT. A valid VAT invoice will be issued in respect of each relevant payment under this Agreement. If VAT is charged in error, the Supplier will issue a valid VAT credit note or amended VAT invoice, correcting the VAT amount.

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

действительное кредитовое авизо для возмещения НДС

Взаимозачет помешает возмещению НДС
http://buhbest.com/novosti-buhgaltera/vzaimozachet-pomeshaet...
При подтверждении права на возврат «экспортного» НДС фирма не вправе представить кредитовое авизо, уточняющее порядок расчетов, вместо выписки банка.
Peer comment(s):

agree Erzsébet Czopyk
15 hrs
Спасибо
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search