May 4, 2017 21:28
7 yrs ago
1 viewer *
Danish term

rib

Danish to Norwegian Tech/Engineering Furniture / Household Appliances Tørketrommel
«… en maskine med en særligt udviklet skånetromle og rib, som tumbler dit tøj på en måde, så det bevarer sin struktur og kvalitet.»

I en markedsføringsvideo om en tørketrommelmodell. Jeg tror det er de tre løfterne/medbringerne/trommelårene (ord jeg har funnet ved å søke) som sitter inni trommelen, men jeg er ikke sikker. Noen som vet?
Proposed translations (Norwegian)
4 tverrgående ribber - løfteribber

Proposed translations

21 days

tverrgående ribber - løfteribber

tror du har rett. Tre tverrgående ribber som hjelper til å løfte tøyet rundt, men også spre det så ikke alt blir liggende i en klump
se bilde litt nede på siden (link)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search