Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Brennkontur
English translation:
flame-cut contour
Added to glossary by
Marc Svetov
Dec 21, 2016 21:07
7 yrs ago
7 viewers *
German term
United States
Brennkontur
German to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Bauvorschriften
"Kopf-, Halte-, Führungs- und Grundplatte, Distanzstücke,
Aufbauleisten, Führungsleisten (Material) und Verstärkung
für Bandeinlauf
Bei Brennkontur ist St 52 zu verwenden.
Für Stempelhalteplatten ist 1.1730 zu verwenden
Im Einzelfall muß über gehärtete Halteplatten gesprochen werden
St 52
Gesamtkopfplatte und Gesamtgrundplatte (nur wenn
Brennkonturen erforderlich sind)"
Can anybody help? It would be much appreciated. Thank you in advance.
Aufbauleisten, Führungsleisten (Material) und Verstärkung
für Bandeinlauf
Bei Brennkontur ist St 52 zu verwenden.
Für Stempelhalteplatten ist 1.1730 zu verwenden
Im Einzelfall muß über gehärtete Halteplatten gesprochen werden
St 52
Gesamtkopfplatte und Gesamtgrundplatte (nur wenn
Brennkonturen erforderlich sind)"
Can anybody help? It would be much appreciated. Thank you in advance.
Proposed translations
(English)
| 4 | flame-cut contour |
Teangacha (X)
|
Proposed translations
9 days
Selected
flame-cut contour
www.stahlwerk-augustfern.de/en
Production capabilities
'Forged products with flame-cut contours'
www.stahlwerk-augustfehn.de
SCHMIEDEPRODUKTE
'Schmiedeprodukte mit Brennkontur'
Production capabilities
'Forged products with flame-cut contours'
www.stahlwerk-augustfehn.de
SCHMIEDEPRODUKTE
'Schmiedeprodukte mit Brennkontur'
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Discussion
What is this about,exactly?