Apr 5, 2011 05:57
13 yrs ago
2 viewers *
English term
continuous-access extensions
English to French
Medical
Medical: Pharmaceuticals
pharmacy
The study is not considered a registry, post-marketing surveillance or compassionate-use study (although studies that are continuous-access extensions to controlled studies are included)
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | études d'extension avec accès continu (au traitement) |
SJLD
|
| 4 | continues, une extension de l'accès... |
Lionel_M (X)
|
Proposed translations
+3
52 mins
Selected
études d'extension avec accès continu (au traitement)
I think it might be best to reword though.
Basically, it means that the patients from the controlled (Phase II) trial continue the treatment in subsequent studies, i.e. Phase III.
Basically, it means that the patients from the controlled (Phase II) trial continue the treatment in subsequent studies, i.e. Phase III.
Peer comment(s):
| agree |
Catherine GUILLIAUMET
: Oui, ou avec maintien du traitement
1 hr
|
|
merci Catherine :-)
|
|
| agree |
marie-christine périé
3 hrs
|
|
merci Marie-Christine :-)
|
|
| agree |
enrico paoletti
1 day 12 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
2 hrs
continues, une extension de l'accès...
Parsing problem.
"continuous access extension studies" does not exist.
Il s'agit d'augmenter l'accès aux études en cours
"continuous access extension studies" does not exist.
Il s'agit d'augmenter l'accès aux études en cours
Discussion
[PDF] After the Trial: Continued Access and Post-Approval Studies 10. - [ Traduire cette page ]Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
one of the objectives is to expand access, everyone is given the product and there is no control arm. Phase 4 studies create the opportunity to continue to ...
www.global-campaign.org/clientfiles/chapter10.pdf - Pages similairesCancer Clinical Trial: Study 767905/008 Extension Study: Alvimopan ... - [ Traduire cette page ]24 Aug 2005 ... ABD101684 serves as an extension to Study SB-767905/008 and offers continued access to blinded investigational product to subjects who have ...
clinicaltrialsfeeds.org/clinical-trials/show/NCT00135577