Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
stocks isolates
French translation:
isolats mères
Added to glossary by
Lionel_M (X)
Aug 1, 2010 14:40
13 yrs ago
English term
stocks isolates
English to French
Medical
Medical: Pharmaceuticals
pharmacy
For aspergillosis, a total plasma XXX concentration >1g/mL (unbound XXX concentration of 0.42g/mL) was targeted to exceed the MIC for Aspergillus species (range=0.19‑0.50 g/mL for stock isolates).
Proposed translations
(French)
4 +1 | isolats mères | Lionel_M (X) |
1 | isolat de bouillon d'enrichissement incubé d'Aspergillus | Andres Larsen |
Change log
Aug 6, 2010 09:58: Lionel_M (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
23 mins
Selected
isolats mères
http://www.bd.com/ds/technicalCenter/inserts/8008200(200911)... for bilingual text
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
2 hrs
isolat de bouillon d'enrichissement incubé d'Aspergillus
isolat de bouillon d'enrichissement incubé d'Aspergillus
sources:
[PDF] Il n'y a pas de consensus sur la methode, neammoins la technique la ... - : PDF/Adobe Acrobat - Quick view
L'ensemencement en parallèle d'un ***bouillon d'enrichissement incubé puis isolé sur milieu sélectif*** (si le. 1er isolement sélectif est négatif) est ...
www.pasteur.fr/ip/portal/action/WebdriveActionEvent/.../01s...
EPATRAS - Display Text - Description de la technique apparentée Aspergillus niger sécrète de grandes ... oxalique hydrolase dans un ***bouillon de fermentation d'Aspergillus*** niger qui ...
epatras.economie.fgov.be/affTexte.jsp?id=/ExtraData/... -
[PDF] 13• Plaies, écoulement purulent, tissus - : PDF/Adobe Acrobat - Quick view
Si l'échantillon est sous forme d'écouvillon, on le décharge dans 0,5 ml de ***bouillon et on isole. On pratique également une culture en bouillon*** nutri- ...
bacterioweb.univ-fcomte.fr/bibliotheque/remic/13-Plaie.pdf -
CIPO - Patent - 2196282 - (54) English Title: PRODUCTION OF AMINOPEPTIDASES FROM ASPERGILLUS NIGER ... lesquelles peuvent être produites dans un ***bouillon de fermentation*** ou dans un ...
patents.ic.gc.ca/details?patent_number=2196282 -
The marked increase of Listeria monocytogenes isolation from ... - E Yokoyama - 2005 -
L'efficacité d'un bouillon de culture pour l'enrichissement des Listeria (LEB) a été examinée pour isoler Listeria monocytogenes inoculées artificiellement ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S014795710500010X
[PDF] REVUE D'ÉLEVAGE MÉDECINE VÉTÉRINAIRE - : PDF/Adobe Acrobat - Quick view
Aucune ***colonie isolée ne se révèle toxigène après 6 jours de culture en bouillon*** VF anaérobie. A la suite de ces échecs, la culture mixte dont ...
www.sist.sn/gsdl/collect/publi/index/assoc/HASH5f18/d7f48bd...
sources:
[PDF] Il n'y a pas de consensus sur la methode, neammoins la technique la ... - : PDF/Adobe Acrobat - Quick view
L'ensemencement en parallèle d'un ***bouillon d'enrichissement incubé puis isolé sur milieu sélectif*** (si le. 1er isolement sélectif est négatif) est ...
www.pasteur.fr/ip/portal/action/WebdriveActionEvent/.../01s...
EPATRAS - Display Text - Description de la technique apparentée Aspergillus niger sécrète de grandes ... oxalique hydrolase dans un ***bouillon de fermentation d'Aspergillus*** niger qui ...
epatras.economie.fgov.be/affTexte.jsp?id=/ExtraData/... -
[PDF] 13• Plaies, écoulement purulent, tissus - : PDF/Adobe Acrobat - Quick view
Si l'échantillon est sous forme d'écouvillon, on le décharge dans 0,5 ml de ***bouillon et on isole. On pratique également une culture en bouillon*** nutri- ...
bacterioweb.univ-fcomte.fr/bibliotheque/remic/13-Plaie.pdf -
CIPO - Patent - 2196282 - (54) English Title: PRODUCTION OF AMINOPEPTIDASES FROM ASPERGILLUS NIGER ... lesquelles peuvent être produites dans un ***bouillon de fermentation*** ou dans un ...
patents.ic.gc.ca/details?patent_number=2196282 -
The marked increase of Listeria monocytogenes isolation from ... - E Yokoyama - 2005 -
L'efficacité d'un bouillon de culture pour l'enrichissement des Listeria (LEB) a été examinée pour isoler Listeria monocytogenes inoculées artificiellement ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S014795710500010X
[PDF] REVUE D'ÉLEVAGE MÉDECINE VÉTÉRINAIRE - : PDF/Adobe Acrobat - Quick view
Aucune ***colonie isolée ne se révèle toxigène après 6 jours de culture en bouillon*** VF anaérobie. A la suite de ces échecs, la culture mixte dont ...
www.sist.sn/gsdl/collect/publi/index/assoc/HASH5f18/d7f48bd...
Peer comment(s):
neutral |
Lionel_M (X)
: Cela me semble long pour dire "mères" non ?
5 hrs
|
Something went wrong...