Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
inpatient claim
French translation:
réclamation d'une personne hospitalisée
Added to glossary by
orgogozo
Jul 25, 2010 13:26
13 yrs ago
1 viewer *
English term
inpatient claim
English to French
Medical
Medical: Pharmaceuticals
pharmacy
Incident of acute kidney injury was ascertained from hospitalization claims within 45 days of initiating ns-NSAID or COX-2. The primary outcome was hospitalization due to acute kidney injury. The secondary outcome was the presence of acute kidney injury in either an outpatient or inpatient claim
Change log
Jul 30, 2010 06:31: orgogozo Created KOG entry
Proposed translations
+2
24 mins
Selected
réclamation d'une personne hospitalisée
une suggestion...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
52 mins
Pierre Souris
France
France
Native in French
France
Senior legal and business translator
Native in: French
Works in: Greek to French, English to French, Russian to French, and 13 more.
demande de remboursement pour les services d'hospitalisation (ou de consultation externe)
Veuillez trouver ci-dessous les deux liens vers "Termium Plus" du Canada.
Fiche "in-patient claim" bizarrement consultable sous l'entrée "patient claim"
Fiche "in-patient claim" bizarrement consultable sous l'entrée "patient claim"
Reference:
http://termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=&index=ent&srchtxt=PATIENT%20CLAIM
Peer comment(s):
| agree |
Sylvie Mathis
3 hrs
|
| agree |
GILLES MEUNIER
12 hrs
|
| neutral |
mimi 254
: (consultation) externe = outpatient ou inpatient?
19 hrs
|
| neutral |
Kevin SC
: mimi, externe = outpatient
1 day 2 hrs
|
1 day 3 hrs
demande d'indemnisation émanant d'un patient hospitalisé
I think
Something went wrong...