Freelance translators » din italiană în greacă » Ştiinţe Sociale » Page 1

Below is a list of din italiană în greacă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

21 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in franceză (Variants: Standard-France, Belgian) Native in franceză, greacă (Variant: Modern) Native in greacă
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
2
Lamprini Kosma
Lamprini Kosma
Native in greacă Native in greacă
medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
3
Irene (Renata) Liapis
Irene (Renata) Liapis
Native in engleză Native in engleză, greacă Native in greacă
Italian to English, Greek to English, French to English, native English, native Greek, native Italian, Finance, financial, Economics, Mutual Funds, ...
4
sterios prosiniklis
sterios prosiniklis
Native in greacă Native in greacă
Italian, Greek, English, Italiano, Greco, traduttore, interprete, translator, manuals, IFU, ...
5
Sofia Molfeta
Sofia Molfeta
Native in greacă Native in greacă, italiană Native in italiană
English, Greek, Italian, translation, subtitling, computer, gaming, communications, IT, policy, ...
6
Maria Petrocheilou
Maria Petrocheilou
Native in greacă Native in greacă
English, Greek, Italian, German, French, law, EU, finance, paper industry machinery, hoisting equipment manuals, ...
7
Ruby Spinou
Ruby Spinou
Native in greacă Native in greacă
greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
8
Vassilis Kotsarinis
Vassilis Kotsarinis
Native in greacă Native in greacă
ArrayGuvern/Politică, Turism şi călătorii
9
Angelos Kaklamanis
Angelos Kaklamanis
Native in greacă Native in greacă
Διερμηνεία, Μετάφραση, Διερμηνέας, Μεταφραστής, Διερμηνεία Συνεδρίων, Translation, Interpretation, Conference Interpretation.
10
Effrosyni Tzortzi
Effrosyni Tzortzi
Native in greacă Native in greacă
Translation, Greek, French, English, Italian, screenplays. scripts, proofreading, editing, literary translation, technical translation, ...
11
Konstantina Karamani
Konstantina Karamani
Native in greacă (Variant: Modern) Native in greacă
greek, english, italiano, français, italian, french, manuals, IT, commercial, medical, ...
12
Sofia Dervisi
Sofia Dervisi
Native in greacă Native in greacă
english, italian, greek, translation, web localization, editing/proofreading, e-commerce, advertising, marketing, business, ...
13
Marianna Athanasopoulou
Marianna Athanasopoulou
Native in greacă Native in greacă
greek, french, italian, medical, translator, translation, general, pharmaceuticals, engineering, chemistry, ...
14
Maria Theocharopoulou
Maria Theocharopoulou
Native in greacă Native in greacă
greek, tourism, culture, website, localization, literature, italian
15
Tina Lavrentiadou
Tina Lavrentiadou
Native in greacă Native in greacă
Translator Spanish Greek, Translator Greek Spanish, Greek Translator, Translator English Greek, Translator Portuguese Greek, Translator Italian Greek, Translator French Greek, Traductores griego, Web site translation, Retail, ...
16
Eleni Bouchli
Eleni Bouchli
Native in greacă (Variant: Modern) Native in greacă
μετάφραση, ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, translation, ιατρική μετάφραση, φαρμακευτικά, medical translation, pharmaceuticals, ...
17
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in bulgară (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulgară, engleză Native in engleză
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
18
Betty Revelioti
Betty Revelioti
Native in greacă (Variant: Modern) Native in greacă
translation, translator, translate, english, greek, greece, metafrasi, metafrastis, freelance, freelancing, ...
19
Machi Mavriki
Machi Mavriki
Native in greacă (Variant: Modern) 
Italian to Greek translation, English to Greek translation, legal documents, Greek, EU tender, product description, subtitling, business, manuals, marketing translation, ...
20
Maya M Fourioti
Maya M Fourioti
Native in greacă Native in greacă, franceză Native in franceză
travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere