Interpreters » Dutch to English » Social Sciences » Automotive / Cars & Trucks

The Dutch to English translators listed below specialize in the field of Automotive / Cars & Trucks. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

38 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Mary James
Mary James
Native in German Native in German, Dutch Native in Dutch
Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
2
Eleonora Timmons Militano
Eleonora Timmons Militano
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English (Variants: UK, US) Native in English
Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
3
Patrick Yancey
Patrick Yancey
Native in English Native in English
IT, computers, software, dutch, english, spanish, information technology, technical, translator, native english, ...
4
Katia Van Baelen (X)
Katia Van Baelen (X)
Native in Dutch Native in Dutch
Psychology, Philosophy, Art, Arts & Crafts, Painting, Architecture, ...
5
Ine Hermans
Ine Hermans
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch, English Native in English
Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
6
Pepijn de Boer
Pepijn de Boer
Native in Dutch Native in Dutch
translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
7
Carolina Bruil
Carolina Bruil
Native in English Native in English, Dutch (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in Dutch
Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
8
Fonz Jansen
Fonz Jansen
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish) Native in Dutch
Journalism, Sports / Fitness / Recreation, Management, History, ...
9
Alec Derycke
Alec Derycke
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
English, Dutch, Flemish, Translator, Freelance, translation, editing, native
10
Marc Van Gastel
Marc Van Gastel
Native in Dutch Native in Dutch
Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
11
Mark Rudy
Mark Rudy
Native in English Native in English
German, French, Dutch, All European, and Asian Languages Expert.
12
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in Italian Native in Italian, Dutch Native in Dutch
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
13
Stephen Cranko
Stephen Cranko
Native in English Native in English, Dutch Native in Dutch
professional translations, translation projects, quality assured translations,
14
Jan Van Den Bulcke
Jan Van Den Bulcke
Native in Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
translator, interpreter, Spanish, Dutch, French, English, Portuguese, conference interpreting, conference interpreter, European Works Council, ...
15
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in English (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish) Native in English
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
16
Social Sciences, Sociology, Ethics, Computers: Programs, Internet, electronic commerce, Education/ pedagogy, Food, Poetry and Literature, Cinema, ...
17
Mark Somers
Mark Somers
Native in English Native in English, Dutch Native in Dutch
medical, legal, politics, arts, cultural awareness, bi-lingual, experienced, reliable
18
Translators GLP
Translators GLP
Native in Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in Indonesian, English (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in English
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
19
Sheelagh Roseno
Sheelagh Roseno
Native in English Native in English
german, dutch, technology, patents, game theory, video gaming, game design, transcription, proofreading
20
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
International Org/Dev/Coop, Psychology, Medical: Health Care, Textiles / Clothing / Fashion, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.